一、产品用途Product use
本设备主要用于各种机织面料的柔软整理，对纯棉、亚麻布、苎麻、黄麻、羊毛、合成纤维类面料尤其适用。还适用于丝绒、毛巾、天鹅绒、麂皮绒、起毛织物、磨毛织物的柔软、丰满度整理；弹性织物面料的松弛、柔软整理；针织面料的预缩、松弛和丰满整理；涂层面料的机械柔软整理。
This equipment mainly uses in each kind of weave lining the softening finish, to the purified cotton, the flaxen cloth, the China grass, the jute, the wool, the synthetic fiber class lining is especially suitable. Is also suitable for the velvet, the velvet, ji Pi Rong, the pile fabric, rubs the woolen fabric soft, fullness reorganization; Elastic fabric lining relaxation, softening finish; The knitting lining shrinks, the relaxation and the plentiful reorganization in advance; Coating lining machinery softening finish.
二、工作原理Principle of work
本设备是利用风动的原理，将加温的热气流以超音速的速度送进喷风盒，吸进面料，并在加速度中将面料加以揉搓，面料在被喷出风管时失压使面料得以膨化。在面料撞击到栅板时又得以适度的撞击摔打，来回运动周而复始。风管内壁形成的气流边界层对面料起到充分的气垫保护作用，使面料得到有力但又柔和的处理。在处理过程中，织物与气流、织物与管壁、织物与织物、织物与栅格之间不断摩擦、揉搓、拍打以及在助剂的作用下，使纤维的内应力彻底消除，产生蠕动、蓬松，甚至微纤化，从而使织物获得滑爽、柔软、蓬松的手感。
This equipment is the use compressed-air driven principle, will heat up the hot air stream feeds in by the supersonic speed spurts the wind box, draws the lining, and rubs in the acceleration the lining, the lining when is spouted the air hose loses the pressure to enable the lining to puff. When the lining hits the net can the moderate hit beat, back and forth the movement starts once again. The air hose endophragm forms the air current boundary layer plays the full air cushion protective function to the lining, enables the lining to obtain powerfully, but gentle processing. In the treating processes, between the fabric and the air current, the fabric and the pipe wall, the fabric and the fabric, the fabric and the grid rub unceasingly, rub, whip as well as under the assistant function, causes the textile fiber the internal stress to eliminate thoroughly, has the creeping motion, fluffily, even micro filament, thus causes the fabric to obtain smoothly, soft, the fluffy feel.
三、主要特点Main feature
1、 无张力、柔软、蓬松、预缩、悬垂、尺寸稳定、松弛、丰满
2、 特别硬的面料可达到纤维打开后的蓬松效果，抗起球效果
3、 色织面料的层次感及色彩丰富感、印花面料表面柔软及均匀
4、 增加磨毛类织物表面毛感及柔软度
5、 特殊用途的织物表面具有更高的导汗性能及吸湿能力
1,The unstressing, soft, fluffy, shrinks in advance, overhangs, the size to be stable, relaxation, plentiful
2,Hard after the specially lining may achieve the textile fiber opens the fluffy effect, anti-ball effect
3,The color weaves the lining the sense of depth and the color rich feeling, the dye printing lining surface is soft and is even
4,Increases rubs wool class fabric surface Mao Ganji the softness
5,Special use's fabric surface has higher leads the perspiration performance and the wettability power
四、主要参数Main parameter
① 面料幅宽：1800~3000mm
② 进出布料速度：4~45 m／min
③烘干能力：350kg／h
④平均消耗蒸汽量：380 kg／h
⑤装机功率：50kw(视幅宽)
⑥外形尺寸：10450×2600×2800
① Lining breadth: 1800~3000mm
② Passes in and out the cotton material speed: 4~45 m/min
③Drying ability: 350kg/h
④Average consumption steam quantity: 380 kg/h
⑤Installed power: 50kw (regards breadth)
⑥External dimensions: 10450×2600×2800
一、产品用途Product use
本设备主要用于各种机织面料的柔软整理，对纯棉、亚麻布、苎麻、黄麻、羊毛、合成纤维类面料尤其适用。还适用于丝绒、毛巾、天鹅绒、麂皮绒、起毛织物、磨毛织物的柔软、丰满度整理；弹性织物面料的松弛、柔软整理；针织面料的预缩、松弛和丰满整理；涂层面料的机械柔软整理。
This equipment mainly uses in each kind of weave lining the softening finish, to the purified cotton, the flaxen cloth, the China grass, the jute, the wool, the synthetic fiber class lining is especially suitable. Is also suitable for the velvet, the velvet, ji Pi Rong, the pile fabric, rubs the woolen fabric soft, fullness reorganization; Elastic fabric lining relaxation, softening finish; The knitting lining shrinks, the relaxation and the plentiful reorganization in advance; Coating lining machinery softening finish.
二、工作原理Principle of work
本设备是利用风动的原理，将加温的热气流以超音速的速度送进喷风盒，吸进面料，并在加速度中将面料加以揉搓，面料在被喷出风管时失压使面料得以膨化。在面料撞击到栅板时又得以适度的撞击摔打，来回运动周而复始。风管内壁形成的气流边界层对面料起到充分的气垫保护作用，使面料得到有力但又柔和的处理。在处理过程中，织物与气流、织物与管壁、织物与织物、织物与栅格之间不断摩擦、揉搓、拍打以及在助剂的作用下，使纤维的内应力彻底消除，产生蠕动、蓬松，甚至微纤化，从而使织物获得滑爽、柔软、蓬松的手感。
This equipment is the use compressed-air driven principle, will heat up the hot air stream feeds in by the supersonic speed spurts the wind box, draws the lining, and rubs in the acceleration the lining, the lining when is spouted the air hose loses the pressure to enable the lining to puff. When the lining hits the net can the moderate hit beat, back and forth the movement starts once again. The air hose endophragm forms the air current boundary layer plays the full air cushion protective function to the lining, enables the lining to obtain powerfully, but gentle processing. In the treating processes, between the fabric and the air current, the fabric and the pipe wall, the fabric and the fabric, the fabric and the grid rub unceasingly, rub, whip as well as under the assistant function, causes the textile fiber the internal stress to eliminate thoroughly, has the creeping motion, fluffily, even micro filament, thus causes the fabric to obtain smoothly, soft, the fluffy feel.
三、主要特点Main feature
1、 无张力、柔软、蓬松、预缩、悬垂、尺寸稳定、松弛、丰满
2、 特别硬的面料可达到纤维打开后的蓬松效果，抗起球效果
3、 色织面料的层次感及色彩丰富感、印花面料表面柔软及均匀
4、 增加磨毛类织物表面毛感及柔软度
5、 特殊用途的织物表面具有更高的导汗性能及吸湿能力
1,The unstressing, soft, fluffy, shrinks in advance, overhangs, the size to be stable, relaxation, plentiful
2,Hard after the specially lining may achieve the textile fiber opens the fluffy effect, anti-ball effect
3,The color weaves the lining the sense of depth and the color rich feeling, the dye printing lining surface is soft and is even
4,Increases rubs wool class fabric surface Mao Ganji the softness
5,Special use's fabric surface has higher leads the perspiration performance and the wettability power
四、主要参数Main parameter
① 面料幅宽：1800~3000mm
② 进出布料速度：4~45 m／min
③烘干能力：350kg／h
④平均消耗蒸汽量：380 kg／h
⑤装机功率：50kw(视幅宽)
⑥外形尺寸：10450×2600×2800
① Lining breadth: 1800~3000mm
② Passes in and out the cotton material speed: 4~45 m/min
③Drying ability: 350kg/h
④Average consumption steam quantity: 380 kg/h
⑤Installed power: 50kw (regards breadth)
⑥External dimensions: 10450×2600×2800
